Eluned Gramich is a Welsh-German writer and translator. She studied English Literature at Oxford and has an MA in Creative Writing (Prose) from the University of East Anglia. Her short fiction has been published in anthologies and magazines, including New Welsh Short Stories, Stand, Rarebit, Planet, Taliesin and World Literature Online. In 2015, she translated a German short-story collection by an author shortlisted for the German Book Prize, Monique Schwitter, entitled Goldfish Memory. Her memoir of Japan, A Woman Who Brings the Rain, won the New Welsh Writing Award 2015 and was shortlisted for the Wales Book of the Year 2016. She currently lives and works in Germany.