On First Day
Kaavya Dhaara
Session 1
Gorati Venkanna in conversation with T Vijay Kumar
Language: Telugu.
Session 2
Nirmala Putul Murmu in conversation with Harjinder Singh ‘Laltu’
Language: Santali-Hindi
Session 3
Kalyani Thakur in conversation with Sayantan Mondal
Language: Bangla
Poetry Reading - Jacinta Kerketta
Language: Hindi (Pre-recorded video)
LUNCH
Session 4
Language: English (Online live)
Poetry Reading - Jameela Nishat
Language: Urdu-Dakhni
Session 5
Clare Pollard in conversation with A Giridhar Rao
Language: English (Online live)
Tea
Session 6
Indu Joshi in conversation with Amita Desai
Language: Gujarati
On Second Day
Anuvaad
Inaugural
Amita Desai
Jayesh Ranjan
E Suresh Kumar
TEA
Maya Pandit
Chair: Haribandi Lakshmi
🔵 In-person Session
Panel: Translating from and into Telugu
Ajay Varma Alluri, Alladi Uma and M Sridhar,
Aruna Prasad, Purnima Tammireddy
Moderator: T Vijay Kumar
🔴 🔵 Hybrid Session
LUNCH
Janani Ambikapathy
Chair: A Giridhar Rao
🔴 Online Session
J Devika
Chair: Maya Pandit
🔴 Online Session
TEA
Sawad Hussain
Chair: A Giridhar Rao
🔴 Online Session
Panel: Translating from and into Dakhni/Urdu
Nazia Akhtar, FM Saleem, Zakia Mashhadi
Moderator: Uma Damodar Sridhar
🔴🔵 Hybrid Session